O quarto das visitas
Após o Terço os presentes foram convidados pelos membros do Grupo Folclórico “Fontes da Nossa Ilha a entrarem na “quarto das visitas” para “gastarem” iguarias confeccionadas à moda à antiga pelos membros do Grupo. Vendo-se, também, Amendoim e tremoços curtidos., etc.
Para desembuchar, licores caseiros, anis, vinho de verdelho licoroso, vinho de cheiro e aguardente da terra.
Quem levou uma “visita”, a “Imperatriz” ofereceu um pão de massa cevada (1)
Seguidamente houve bailes de roda e outros divertimentos de antigamente.
(1) No “Vocabulário Regional”, F.S. de Lacerda Machado prefere a forma “cevada”, por vir de “cevar”, que na Beira Baixa significa amassar com manteiga.
Deve ser massa CEVADA e não sovada, que é forma introduzida por hipercorrecção linguística por quem ignorava estar correctíssima a designação popular massa sovada, por igualmente desconhecer que «cevar» significa «engordar» e, que, no caso particular da massa, significa «enriquecer com CEVAS de manteiga».
Marcolino Candeias
Deve ser massa CEVADA e não sovada, que é forma introduzida por hipercorrecção linguística por quem ignorava estar correctíssima a designação popular massa sovada, por igualmente desconhecer que «cevar» significa «engordar» e, que, no caso particular da massa, significa «enriquecer com CEVAS de manteiga».
Marcolino Candeias
(continua)
Sem comentários:
Enviar um comentário