A Professora Doutora Irene F. Blayer, participou, como já referimos, na Conferência Internacional Aproximando Mundos: Emigração, Imigração e Desenvolvimento em Espaços Insulares que se realizou na Ilha Terceira.
Oradora de uma comunicação inteligente e sedutora pelos diversos trabalhos de investigação, que tem desenvolvido, Irene Blayer apresentou nesta Conferência Aspectos da Diáspora Açoriana no Canadá: testemunhos de Comunidades Periféricas, da qual transcrevemos apenas um pequeno resumo:
Visto que o estudo de uma Diáspora compreende uma série de questões concernentes à construção identitária de um determinado grupo, o processo diaspórico implica uma uma acção e reacção cultural que abarca temas de xenofobia, transnacionalidade, memória, fronteira linguístico-cultural, entre outros. No nosso estudo sobre o emigrante açoriano residente nas comunidades da periferia- ou seja externas às comunidades urbanas onde se concentra a maioria da emigração açoriana na província de Ontário - o objectivo deste trabalho é uma análise de dados narrativos sobre o comportamento linguístico-cultural deste grupo de emigrantes. Neste estudo de narrativas disásporicas, coloca-se não só a oportunidade de se compreender alguns dos mecanismos de expressão linguística açoriana, mas algumas das estratégicas para a construção de uma identidade açoriana no Canadá.
Visto que o estudo de uma Diáspora compreende uma série de questões concernentes à construção identitária de um determinado grupo, o processo diaspórico implica uma uma acção e reacção cultural que abarca temas de xenofobia, transnacionalidade, memória, fronteira linguístico-cultural, entre outros. No nosso estudo sobre o emigrante açoriano residente nas comunidades da periferia- ou seja externas às comunidades urbanas onde se concentra a maioria da emigração açoriana na província de Ontário - o objectivo deste trabalho é uma análise de dados narrativos sobre o comportamento linguístico-cultural deste grupo de emigrantes. Neste estudo de narrativas disásporicas, coloca-se não só a oportunidade de se compreender alguns dos mecanismos de expressão linguística açoriana, mas algumas das estratégicas para a construção de uma identidade açoriana no Canadá.
Irene Maria F. Blayer é Professora Catedrática. Doutorada pela Universidade de Toronto, Canadá, em Linguísta Românica (1992).Lecciona noDepartamento Modern Languages, Literatures and Cultures, faculty of Humanities, Brock University, Canadá. Ao seu principal campo de pesquisa - os estudos linguísticos num contexto histórico - alia-se um segundo campo de investigação, a tradição narrativa oral e a sua importância relativamente aos conceitos de identidade e cultura.
Uma selecção das suas publicações recentes inclui "Narrativas em metamorfose: Abordagens Interdisciplinares" (no prelo), "Oral and Written Narratives ande Cultural Identity: Interdisciplinary Appoaches" (2007); "Interdisciplinary Cross- Cultural Works in North America" (2005); "Latin American Narratives and Cultural Identity: Selected Readings" (2004); "Storytelling: Interdisciplinary ande intercultural Perpectives" (2002).
Os seus ensaios têm sido editados em revistas internacionais especializadas.
Esta conspícua açoriana, da ilha de São Jorge, tem dado conferências e apresentado trabalhos em congressos nacionais e internacionais.
Irene Blayer é membro de várias associações académicas, comités universitários, integrando a comissão cientifica de várias revistas.
Sem comentários:
Enviar um comentário